top of page

Nuovo in Svizzera?

Rendiamo le tue assicurazioni semplici, chiare e adatte alla tua situazione.

Untitled design (37).png

Tutto ciò che devi sapere sulle assicurazioni in Svizzera

Benvenuto in Svizzera 🇨🇭 Trasferirsi in un nuovo Paese comporta molti cambiamenti – soprattutto quando si parla di assicurazioni. Il sistema assicurativo svizzero è chiaramente regolato e in parte obbligatorio.

Per aiutarti a iniziare nel modo migliore, qui trovi tutte le informazioni importanti su obbligo di assicurazione, obbligo di registrazione, assicurazione malattia di base e assicurazioni complementari.

Obbligo di assicurazione in Svizzera

In Svizzera esiste l’obbligo di assicurazione malattia per tutte le persone che risiedono nel Paese. La base legale è la Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal).

Questo significa per te:

  • Devi stipulare un’assicurazione malattia entro 3 mesi dall’arrivo in Svizzera

  • La copertura vale retroattivamente dalla data del tuo trasferimento

  • Anche i bambini devono avere una propria assicurazione malattia

Se superi questa scadenza, il cantone ti assegnerà automaticamente una cassa malati, spesso senza la possibilità di scegliere un modello conveniente.

Il nostro consiglio: occupati della tua assicurazione malattia subito dopo la registrazione.

Obbligo di registrazione dopo il trasferimento

Dopo il tuo arrivo devi registrarti presso l’ufficio controllo abitanti del tuo comune di residenza. Da questa registrazione parte ufficialmente il termine per stipulare la tua assicurazione malattia.

Importante per te:

  • registra correttamente il tuo indirizzo

  • chiarisci il tuo permesso di soggiorno (ad esempio permesso B o L)

  • ricevi il tuo numero AVS (numero di sicurezza sociale svizzero)

Solo con una registrazione tempestiva sei in regola con la legge ed eviti complicazioni inutili.

Assicurazione di base (obbligatoria)

L’assicurazione malattia di base è obbligatoria non appena vivi in Svizzera. Le prestazioni sono stabilite dalla legge e identiche per tutte le casse malati.

Tra le prestazioni coperte:

check (1).png

visite dal medico (medico di famiglia e specialisti)

check (1).png

degenze ospedaliere nel reparto comune nel tuo cantone di residenza

check (1).png

trattamenti d’emergenza

check (1).png

prestazioni di maternità

check (1).png

determinati medicinali

Le differenze tra le casse malati riguardano principalmente:

info (1).png

il premio mensile

info (1).png

la franchigia scelta

info (1).png

il modello assicurativo (standard, medico di famiglia, HMO, telemedicina)

La vigilanza sull’assicurazione malattia è affidata all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).

Assicurazione complementare – la tua protezione personalizzata

Oltre all’assicurazione di base obbligatoria, puoi stipulare un’assicurazione complementare. È facoltativa e ti offre maggiore comfort e prestazioni aggiuntive.

Prestazioni complementari popolari:

info (1).png

reparto ospedaliero privato o semiprivato

info (1).png

libera scelta dell’ospedale in tutta la Svizzera

info (1).png

assicurazione dentale

info (1).png

medicina alternativa

info (1).png

contributi per il fitness

info (1).png

copertura estesa all’estero

Importante: Per le assicurazioni complementari non esiste obbligo di accettazione. Gli assicuratori possono fare domande sullo stato di salute e rifiutare una richiesta.

Soprattutto se sei nuovo in Svizzera, una consulenza personalizzata può aiutarti a scegliere la copertura giusta per la tua situazione.

Altre assicurazioni importanti per chi si trasferisce in Svizzera

Oltre all’assicurazione malattia, dovresti valutare anche le seguenti assicurazioni.

  • L’assicurazione di responsabilità civile privata non è obbligatoria per legge, ma è considerata una delle assicurazioni più importanti in Svizzera.

    Copre i danni che provochi ad altre persone o ai loro beni, ad esempio:

    • danni in un appartamento in affitto

    • danni a casa di amici

    • danni a persone

    Molti proprietari richiedono questa assicurazione al momento della firma del contratto di affitto.

  • L’assicurazione mobilia domestica protegge i tuoi beni in caso di:

    • incendio

    • danni causati dall’acqua

    • furto con scasso

    • eventi naturali

    Questa assicurazione non è obbligatoria nella maggior parte dei cantoni, ma è fortemente consigliata.

  • La necessità di un’assicurazione contro gli infortuni dipende dalla tua situazione lavorativa.

    Se lavori più di 8 ore a settimana per un datore di lavoro, sei automaticamente assicurato contro:

    • infortuni professionali

    • infortuni non professionali

    Se lavori meno o non sei professionalmente attivo (ad esempio studente o casalingo/a), devi includere la copertura infortuni nella tua assicurazione malattia di base.

    Questo è un punto spesso trascurato dai nuovi arrivati.

  • Se registri un’auto o una moto in Svizzera, l’assicurazione di responsabilità civile per veicoli è obbligatoria per legge.

    Senza questa assicurazione non puoi immatricolare il veicolo.

    Opzioni consigliate:

    • casco parziale

    • casco totale

  • A seconda della tua situazione personale possono essere utili anche:

    • assicurazione di protezione giuridica

    • assicurazione sulla vita

    • assicurazione per incapacità lavorativa

    • soluzioni di previdenza (ad esempio pilastro 3a)

    In particolare lavoratori autonomi e famiglie dovrebbero verificare la propria copertura in modo individuale.

Il sistema assicurativo svizzero è ben regolato, ma anche complesso. Per chi si trasferisce in Svizzera, una consulenza professionale aiuta a non perdere scadenze e a evitare costi inutili. Richiedi ora una consulenza gratuita e senza impegno e trova le assicurazioni giuste per il tuo nuovo inizio in Svizzera.

Inizia la tua nuova vita senza preoccupazioni

Il sistema assicurativo svizzero offre molte possibilità, ma anche differenze importanti tra premi, prestazioni e modelli.

Per chi arriva in Svizzera è fondamentale prendere la decisione giusta fin dall’inizio.

Ti supportiamo con:

check (1).png

confronto tra diverse casse malati

check (1).png

supporto per registrazioni e scadenze

check (1).png

analisi personalizzata delle tue esigenze

check (1).png

consulenza in tedesco o inglese

check (1).png

Perché scegliere wefox? Ti aiutiamo a ricominciare da capo in Svizzera.

search.png

Confronto indipendente

Di tutte le principali casse malattia svizzere.

support.png

Consulenza personalizzata

Online o telefonicamente.

document (1).png

100% gratuito

Nessun costo nascosto

offer (1).png

Raccomandazione su misura

Non solo il fornitore più economico.

Domande frequenti (FAQ) – Assicurazioni per nuovi arrivati in Svizzera

Qui trovi le risposte alle domande più importanti su assicurazione malattia, obbligo di assicurazione, franchigia e assicurazioni complementari quando ti trasferisci in Svizzera.

  • Sì. Non appena registri la tua residenza in Svizzera, sei obbligato a stipulare un’assicurazione malattia di base secondo la LAMal.

    Devi assicurarti entro 3 mesi dal trasferimento. La copertura vale retroattivamente dalla data del tuo arrivo.

  • Se non ti assicuri in tempo:

    • il cantone ti assegna automaticamente una cassa malati

    • possono essere applicati supplementi sui premi

    • devi pagare i premi retroattivamente

    Questo può risultare molto più costoso rispetto a una stipula tempestiva.

  • I costi dipendono da:

    • il tuo cantone di residenza

    • la tua età

    • la franchigia scelta

    • il modello assicurativo

    Il premio mensile medio per adulti è generalmente tra circa 250 CHF e 450 CHF, a seconda della regione.

    I premi vengono approvati ogni anno dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).

  • La franchigia è l’importo che paghi tu stesso ogni anno prima che l’assicurazione inizi a coprire i costi.

    Franchigie possibili per gli adulti:

    • 300 CHF (minimo)

    • fino a 2’500 CHF (massimo)

    Inoltre paghi il 10% dei costi (partecipazione) fino a un massimo di 700 CHF all’anno.

    Regola generale:

    • franchigia alta → premio mensile più basso → adatta se sei in buona salute

    • franchigia bassa → premio più alto → adatta se vai spesso dal medico

  • Se lavori più di 8 ore a settimana per un datore di lavoro, sei automaticamente assicurato tramite il tuo datore di lavoro.

    Se lavori meno o non lavori, devi includere la copertura infortuni nella tua assicurazione di base.

  • Di solito no.

    Esistono alcune eccezioni per:

    • lavoratori distaccati UE/AELS

    • lavoratori frontalieri

    • studenti con assicurazione estera riconosciuta

    La possibilità di esenzione viene valutata caso per caso dalle autorità cantonali.

  • L’assicurazione di base obbligatoria copre tra l’altro:

    • visite dal medico e specialisti

    • degenze ospedaliere nel reparto comune

    • trattamenti d’emergenza

    • maternità

    • determinati medicinali

    • esami preventivi

    Le prestazioni sono definite dalla legge e identiche per tutte le casse malati.

  • Un’assicurazione complementare amplia la tua copertura individualmente. Prestazioni tipiche:

    • reparto ospedaliero privato o semiprivato

    • libera scelta dell’ospedale in tutta la Svizzera

    • assicurazione dentale

    • medicina alternativa

    • contributi fitness

    • copertura estesa all’estero

    Importante: gli assicuratori possono porre domande sulla salute e rifiutare una richiesta.

  • Sì.

    Se il tuo reddito è inferiore a una determinata soglia, puoi richiedere una riduzione dei premi (sussidio).

    • la richiesta va fatta presso il cantone

    • l’importo dipende da reddito e patrimonio

    • le scadenze variano a seconda del luogo di residenza

    Molti nuovi arrivati non sanno di avere diritto a questo sostegno.

Arrivare in sicurezza – assicurato fin dall’inizio

Per chi si trasferisce in Svizzera è importante rispettare le scadenze e scegliere la copertura giusta. Con la combinazione corretta di assicurazioni obbligatorie e facoltative puoi iniziare la tua nuova vita in Svizzera senza preoccupazioni. Richiedi ora una consulenza gratuita e trova la soluzione assicurativa ideale per il tuo nuovo inizio in Svizzera.

bottom of page